При облагородяването на откритите площи в предприятията се ползват множество декоративни видове.
Работещите разбира се влизат в контакт с повечето части на растенията. Облягат се на ствола докато търсят сянка в горещите дни, чупят клонки за всякакви дреболии, включително самоделни клечки за зъби, берат цветове за офиса, събират листа през есента и не на последно място се излагат на полените.
Някои от тези растения обаче са токсични. Красиви, но опасни.
Информация за това обаче се намира трудно. Не е изненада обаче, че някой е помислил за опасността и е добавил списък с Токсични декоративни видове растения в НАРЕДБА № 1 от 12 януари 2009 г. за условията и реда за устройството и безопасността на площадките за игра.
Информацията разбира се е полезна за всички нас и ползвана навреме може да ни спести някои неприятни изненади.
Приложение № 1
към чл. 15, ал. 1, 2 и 3
(Изм., ДВ, бр. 69 от 2015 г.)
Таблица 1
Токсични декоративни видове дървета
Научно наименование на вида
|
Токсична/алергенна част | Мерки при заварени дървесни видове на съществуващи площадки за игра
Премахване/Предупредителен надпис с текст съгласно таблица 2
|
Степен на токсичност съгласно таблица 3 | |||||
листа
|
цветове
|
плодове
|
семена
|
други части
|
||||
всички части
|
||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | ||
7 | ||||||||
9 | ||||||||
Голосеменни (Gymnospermae) | ||||||||
Cupressocyparis leylandii (A.B.Jacks.) M.L.Green | +
|
ВНИМАНИЕ!
Контактът с растението може да предизвика алергична реакция! Cupressocyparis leylandii (A.B.Jacks.) M.L.Green Лейландов лъжекипарис |
A
|
|||||
Ginkgo biloba L. | + | Съществуващи женски индивиди се премахват.
При ново строителство се допуска използване само на мъжки индивиди. |
P A | |||||
Juniperus excelsa M. Bieb.
|
+ | ВНИМАНИЕ!
Видът е вреден при консумация! Juniperus excelsa M. Bieb. Дървовидна смрика |
P | |||||
Juniperus virginiana L. | +
|
ВНИМАНИЕ!
Видът е вреден при консумация! Juniperus virginiana L. Виргинска смрика (Моливно дърво) |
P | |||||
Taxus baccata L. | + | Премахва се – не се допуска за площадки за игра по смисъла на чл. 15, ал. 2 | VC I | |||||
Thuja occidentalis L. | + | ВНИМАНИЕ!
Видът е вреден при консумация! Thuja occidentalis L. Западна туя |
P | |||||
Thuja orientalis L. | + | ВНИМАНИЕ!
Видът е вреден при консумация! Thuja orientalis L. Източна туя |
P | |||||
Покритосеменни (Angiospermae) | ||||||||
Aesculus spp. | + | ВНИМАНИЕ!
Видът е вреден при консумация! Aesculus hippocastanum L. Обикновен конски кестен |
P W | |||||
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle | + | + | Сок;
полен |
ВНИМАНИЕ!
Видът може да предизвика алергична кожна реакция и дразнене на очите! Ailanthus altissima (Mill.) Swingle Обикновен айлант |
I A W | |||
Buxus sempervirens L. | + | ВНИМАНИЕ!
Видът е вреден при консумация! Buxus sempervirens L. Вечнозелен (обикновен) чимшир |
P | |||||
Fagus sylvatica L. | + | ВНИМАНИЕ!
Плодът е вреден при консумация! Fagus sylvatica L. Обикновен бук |
P | |||||
*Ficus carica L. | + | Млечен сок | Премахва се – не се допуска за площадки за игра по смисъла на чл. 15, ал. 2
(Видът може да предизвика алергична кожна реакция в комбинация със слънце.)
|
I A | ||||
Gymnocladus dioicus (L.) K.Koch | + | + | Слуз между семената | ВНИМАНИЕ!
Видът е вреден при консумация! Gymnocladus dioicа (L.) K.Koch Двудомен гимнокладус |
P | |||
Ilex aquifolium L. | + | + | Премахва се – не се допуска за площадки за игра по смисъла на чл. 15, ал. 2 | P C | ||||
Maclura pomifera (Raf.) C. K. Schneid. | Сок | Премахва се – не се допуска за площадки за игра по смисъла на чл. 15, ал. 2 | P | |||||
*Malus spp. | + | Премахва се – не се допуска за площадки за игра по смисъла на чл. 15, ал. 2 | P | |||||
Melia azedarach L. | + | Премахва се – не се допуска за площадки за игра по смисъла на чл. 15, ал. 2 | VC W | |||||
Prunus racemosa Lam.
Padus racemosa Gilib. = |
+ | Премахва се – не се допуска за площадки за игра по смисъла на чл. 15, ал. 2 | AC W | |||||
*Prunus armeniaca = Armeniaca vulgaris | + | + | Премахва се – не се допуска за площадки за игра по смисъла на чл. 15, ал. 2 | P | ||||
*Prunus dulcis = P. amygdalus = Amygdalus communis | + | + | + | Премахва се – не се допуска за площадки за игра по смисъла на чл. 15, ал. 2 | P | |||
*Prunus cerasifera Ehrh. | + | + | Премахва се – не се допуска за площадки за игра по смисъла на чл. 15, ал. 2 | AC W | ||||
Quercus spp. | + | + | Пъпки | ВНИМАНИЕ!
Видът е вреден при консумация, кожен и очен дразнител! … … |
P A W
|
|||
Robinia pseudoacacia L. | + | Премахва се – не се допуска за площадки за игра по смисъла на чл. 15, ал. 2 | V I W | |||||
Sorbus aucuparia L. | + | ВНИМАНИЕ!
Плодът е вреден при консумация! Sorbus aucuparia L. Офика |
P | |||||
Sophora japonica L. | + | ВНИМАНИЕ!
Видът е вреден при консумация! Sophora japonica L. Японска софора |
P |
Забележка. Плодните видове не са подходящи за паркоустрояване на площадки за игра, тъй като замърсяват средата с плодовете си. Тези видове са обект на интерес за децата, които нанасят механични повреди на короната (пречупване на клони).
Таблица 2
Значение на предупредителния текст при обозначаване на потенциално опасни декоративни видове дървета
Текст | Значение
|
Вреден при консумация | Вид, съдържащ токсини.
Обикновено цялото растение съдържа токсини, но най-често плодовете или семената са тези, които се консумират. Децата са най-рискови за инцидентно отравяне, особено децата под 5 години, които са привлечени от плодовете или други части за ядене. |
Кожен дразнител | Вид, предизвикващ кожна реакция при държане.
Симптомите често включват дерматитен тип реакция, локално възпаление, сърбеж и изприщване. Понякога това е само временно и без последващо значение като добре познатия „зюмбюлов сърбеж“, но в някои случаи реакцията може да е много сериозна. |
Очен дразнител | Дразнението на очите се предизвиква от попадане на сокове или малки власинки от растението, при изпръскване или докосване на окото със замърсена ръка. |
Таблица 3
Степен на токсичност на вида
Степен на токсичност | Описание
|
V
Силно отровно |
Тези видове може да причинят трайни увреждания, сериозно заболяване или смърт.
Предизвикват тежко отравяне, дори и от малки количества. |
P
Отровно
|
Тези видове може да предизвикат неразположение като повръщане или диария, но не са опасни за живота.
Незначителни симптоми може да се проявят, ако се консумират големи количества. Родителите и възпитателите трябва внимателно да наблюдават и контролират за контакт на децата с тези растения. |
A
Алергенно
|
Тези видове може да предизвикат множество алергични реакции като сенна хрема, астма и други дихателни проблеми, дразнене (възпаление) на лигавицата, дерматит, гадене, повръщане, диария и гастроентерит. |
I
Дразнещо средство/ Иритант |
Тези видове може да предизвикат обриви, изприщване, дерматит на кожата или дразнене (възпаление) на очите, носа или устата.
|
W
Инвазивно |
Отровни видове, за които е известно, че са инвазивни в природни или в селскостопански райони. |
PC | С индекса „C“ се обозначава токсична характеристика, която е особено вредна за деца. |
Таблица 4
Токсични декоративни видове храсти
Научно наименование на вида
|
Токсична/алергенна част
|
Степен на токсичност
(по табл. 3) |
|||||
листа | цветове
|
плодове
|
семена | други части | |||
всички части | |||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | |
7 | |||||||
Голосеменни (Gymnospermae) | |||||||
Juniperus communis | + | шишарки | P | ||||
Juniperus
sabina |
+
|
P | |||||
Покритосеменни (Angiospermae) | |||||||
Aucuba
japonica |
+
|
P | |||||
Berberis
vulgaris |
+ | P I | |||||
Caesalpinia gilliesii |
|
+ | + | PC | |||
Calycanthus floridus
= C. fertilis; Calycanthus occidentalis |
+ | P | |||||
Campsis radicans =
Tecoma radicans |
+ | I | |||||
Celastrus orbiculatus | + | P | |||||
Clematis spp. | + | P I | |||||
Colutea arborescens | + | P | |||||
Cornus florida | + | P I | |||||
Cornus
sanguinea |
+ | P I | |||||
Coronilla
emerus |
+
|
P | |||||
Coronilla
varia |
+ | P | |||||
Cotinus coggygria | + | I | |||||
Cotoneaster spp. | + | PC W | |||||
Cytisus scoparius =
S arothamnus scoparius |
+ | V W | |||||
Daphne mezereum | + | V | |||||
Ephedra spp. | + | P | |||||
Euonymus europaeus | + | VC | |||||
Euonymus japonica | + | VC | |||||
Genista tinctoria | + | P | |||||
Hedera helix | + | V I W | |||||
Hydrangea macrophylla =
Hydrangea hortensia |
+ | PC I | |||||
Kalmia spp. | + | P | |||||
Laburnum anagyroides =
Cytisus laburnum = L. vulgare |
+ | VC | |||||
Ligustrum ovalifolium | + | + | Полен | V A I | |||
Ligustrum vulgare | + | V A I | |||||
Lonicera periclymenum | + | P | |||||
Lonicera
tatarica |
+ | + | P
|
||||
Lonicera xylosteum | + | + | P
|
||||
Lonicera japonica | + | + | PC I W
|
||||
Lycium barbarum = L. halmifolium = L. vulgare | +
|
P | |||||
Mahonia aquifolium | + | P | |||||
Parthenocissus quinquefolia =
A mpelopsis quinquefolia |
+ | + | PC I W | ||||
Periploca graeca | + | P | |||||
Pieris japonica | + | Нектар от цветовете | P | ||||
Poncirus trifoliata | Неузрели плодове | P | |||||
Prunus laurocerasus = Laurocerasus officinalis | + | + | + | Стъблo
|
VC I W
|
||
Pyracantha coccinea | + | P | |||||
Rhamnus cathartica | + | + | Корa | P | |||
Rhamnus frangula
= Frangula alnus |
+ | + | Кора
|
P | |||
Rhododendron spp. | +
|
V I | |||||
Rhodotypos scandens
= R. kerrioides |
+
|
P | |||||
Rhus coriaria | + | P | |||||
Sambucus nigra | + | + | Кора, корен, стъбло | P W | |||
Sambucus racemosa | + | P | |||||
Spartium junceum | + | VC W | |||||
Symphoricarpos spp. | + | P | |||||
Toxicodendron radicans = Rhus radicans | +
|
A V I | |||||
Viburnum
opulus |
+
|
+ | Кора | P | |||
Viburnum
lantana |
+ | + | Кора | P
|
|||
Vinca spp. | + | P | |||||
Viscum album | + | P | |||||
Vitex agnus–castus | + | I | |||||
Wisteria spp. | + | P | |||||
Таблица 5
Токсични декоративни видове, използвани за интериорно и екстериорно озеленяване – цъфтящи и листнодекоративни
Научно наименование на вида
|
Токсична/алергенна част
|
Степен на токсичност
(по табл. 3) |
Приложение във: | |||||
листа | цветове
|
плодове
|
семена
|
други части
|
||||
всички части
|
интериора | екстериора | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 9 | 10 |
7 | 11 | |||||||
Acalypha spp. | + | P I | + | + | ||||
Achillea millefolium = A. borealis = A. lanulosa | + | P I | + | |||||
Acokanthera spp. | + | P I | + | |||||
Aconitum spp. | + | VC | + | |||||
Actaea spp. | + | Корени | P I | + | ||||
Adenium spp. | + | P | + | |||||
Adonis spp. | + | P | + | |||||
Agapanthus praecox subsp.
orientalis |
+ | Сок
|
PC I W | + | + | |||
Agave
americana |
+ | I W | + | + | ||||
Aglaonema spp. | + | Сок | P I | + | ||||
Agrostemma githago =
Lychnis githago |
+
|
P | + | |||||
Allamanda cathartica | + | + | + | Кора и сок | P I W | + | ||
Alocasia spp. | + | P I | + | |||||
Aloe spp. | + | P | + | + | ||||
Alstroemeria spp. | + | A W | + | + | ||||
Amaryllis spp.
Hippeastrum spp. |
|
Луковици | VC A I W | + | ||||
Anemone spp. Pulsatilla spp. | + | PC I | + | |||||
Anthurium spp. | + | P I | + | |||||
Aquilegia vulgaris | + | P | + | |||||
Arisaema spp. | + | P I | + | |||||
Aristolochia spp. | + | V W | + | + | ||||
Artemisia spp. | + | P I | + | |||||
Arum spp. | + | VC I W | + | |||||
Asarum europeum | + | P | + | |||||
Asclepias spp. | + | P I | + | |||||
Asparagus spp. | + | P A | + | + | ||||
Atropa belladonna | + | VC I | + | |||||
Brugmansia spp. | + | VC | + | |||||
Caladium bicolor | + | P I | + | |||||
Calla palustris | + | P I | + | |||||
Caltha palustris | + | P | + | |||||
Capsicum spp. (декоративни култивари) | + | + | P I | + | ||||
Caryota mitis
C. urens |
+ | P I | + | |||||
Catharanthus roseus | +
|
PC W | + | + | ||||
Cestrum spp. | + | PC A W | + | |||||
Chelidonium majus | +
|
P I | + | |||||
Chrysanthemum spp. | + | A I | + | + | ||||
Clivia miniata | + | P I | + | |||||
Codiaeum variegatum
C. variegatum var. variegatum= C. variegatum var. pictum = Croton variegatus |
+ | P I | + | |||||
Colchicum spp. | + | V W | +* | + | ||||
Colocasia spp.
C. esculenta (=C. esculenta var. antiquorum; C. antiquorum; C. gigantea |
+
|
P I | + | |||||
Consolida spp. | + | VC I W | + | |||||
Convallaria majalis | + | VC I | +* | + | ||||
Crassula argentea | + | P I | + | |||||
Crinum spp. | + | P I A | + | |||||
Cycas revoluta | + | + | + | Стъбло | VC I | + | ||
Cyclamen hederifolim | Грудка | P | + | + | ||||
Cyclamen persicum | Грудка | P | + | + | ||||
Datura spp. | + | VC | + | |||||
Delphinium spp. | + | VC I | + | |||||
Dicentra spectabilis | + | I | + | |||||
Dictamnus albus | + | I A | + | |||||
Dieffenbachia spp. | + | PC I | + | |||||
Digitalis spp. | + | V W | + | |||||
Dracunculus spp. | + | P I | + | |||||
Dryopteris filix-mas | + | P | + | |||||
Echium plantagineum
(= E. lycopsis) |
+
|
P I A | + | |||||
Epipremnum aureum (= Epipremnum pinnatum ; Pothos aureus; Raphidophora aurea; Scindapsus aureus | +
|
P I | + | |||||
Erysimum cheiri = Cheiranthus cheiri | +
|
P | + | |||||
Eschscholzia californica | + | P W | + | |||||
Euphorbia spp. | + | PC I | + | + | ||||
Fatsia japonica | + | P | + | |||||
Ficus spp. | + | A | + | |||||
Fritillaria spp. | Луковица | P | +* | + | ||||
Galanthus
nivalis |
+ | Луковица | P I | +* | + | |||
Gloriosa superba (= G. rothschildiana) | + | V I W | + | + | ||||
Grevillea spp. | + | A | + | |||||
Gypsophila paniculata | + | I | + | |||||
Helianthus annuus | Власинки
Полен |
I | + | |||||
Helleborus spp. | + | V I | + | |||||
Hepatica
nobilis |
+
|
P | + | |||||
Hyacinthus orientalis | + | PC I | +* | + | ||||
Hymenocallis spp. | Луковици | P I | + | |||||
Hyoscyamus niger | + | P | + | |||||
Ipomoea spp. | + | PC W | + | |||||
Iris spp. | + | PC I W | + | |||||
Jatropha spp. | + | VC I | + | |||||
Lantana camara | + | VC I W | + | + | ||||
Lathyrus odoratus | + | PC W | + | |||||
Leucojum aestivum | + |
P I |
+ | |||||
Lobelia spp. (с изключение на L. erinus)
L. cardinalis L. siphilitica |
+ | P | + | |||||
Lupinus spp. | + | PC W | + | |||||
Lysichiton spp. | + | P I | + | + | ||||
Mirabilis spp. | + | Корен | PC I W | + | ||||
Monstera deliciosa | + | P I | + | |||||
Muscari armeniacum | +
|
PC | +* | + | ||||
Narcissus spp. | + | VC A I W | +* | + | ||||
Nerium
oleander = N. indicum = N. odorum |
+ | VC I W | + | + | ||||
Nicotiana spp. | + | P A I W | + | |||||
Ornithogalum spp. | + | P I W | + | + | ||||
Papaver nudicaule | + | P | + | |||||
Papaver rhoeas | + | P W | + | |||||
Papaver somniferum | + | V I W
|
+ | |||||
Passiflora caerulea | Неузрял плод | P | + | + | ||||
Phaseolus coccineus | Сурови плодове | P | + | |||||
Philodendron spp. | + | PC I | + | |||||
Physalis spp. | Неузрял плод | P | + | |||||
Phytolacca аmericana
(= P. decandra) |
+ | VC I | + | |||||
Podophyllum peltatum | + | P | + | |||||
Polygonatum spp. | + | P I | + | |||||
Polyscias spp. | + | P I | + | |||||
Primula spp. | + | A I | + | + | ||||
Pteridium aquilinum = P. aquilinum var. esculentum = P. aquilinum var. latiusculum = P. esculentum = P. latiusculum = Pteris aquilina | +
|
V | + | |||||
Ranunculus spp. | + | V A I | + | + | ||||
Rheum x cultorum (=R. rhabarbarum) (хибрид, включващ R. rhaponticum)
R. x cultorum |
+ |
|
Стъбла
|
P I | + | |||
Ricinus communis | + | VC I W | + | |||||
Schefflera actinophylla =
Brassaia actinophylla |
+ | Сок |
P A |
+ | ||||
Scilla spp. | + | P | +* | + | ||||
Sedum spp. | + | P I | + | + | ||||
Senecio spp. | + | P I | + | |||||
Solanum spp. | + | + | VC I W | + | + | |||
Spathiphyllum spp. | + | P I | + | |||||
Symphytum spp. | + | P | + | |||||
Tanacetum vulgare | + | PC A I W | + | |||||
Tulipa spp. | + | P A I | +* | + | ||||
Veratrum spp. | + | V | + | |||||
Xanthosoma spp. | + | P I | + | |||||
Xiphium spp. | + | PC I W | + | |||||
Zantedeschia aethiopica | + | VC I W | + | |||||
Zigadenus spp. = Zygadenus spp. | + | V | +* | + |
* – за форсаж